LE BUREAU DES HOMOLOGATIONS CERTIFAUTO, BASE A PARIS VOUS REMET LE
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ C.O.C TRIUMPH EN FRANÇAIS AFIN
D'IMMATRICULER VOTRE VÉHICULE EN PRÉFECTURE FRANÇAISE
(VALIDITE FRANCAISE).
PARMI LES MODELÉS TRIUMPH ÉLIGIBLES A L'OBTENTION DU
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ EUROPÉEN C.O.C TRIUMPH CERTIFAUTO
FRANCE:
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH TIGER 1050 SE
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH TIGER 800 ET 800 XC
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH TIGER EXPLORER
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POURVOTRE TRIUMPH BONNEVILLE
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH SCRAMBLER
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH THRUXTON
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPHAMERICA
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH KOCHET III
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH SPEEDMASTER
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH THUNDERBIRD
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH SPEED TRIPLE
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH DAYTONA 675
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH TROPHY
LE SERVICE HOMOLOGATION TRIUMPH/CERTIFAUTO VOUS REMET LE C.O.C TRIUMPH/
CERTIFICAT DE CONFORMITE (CERTIFICATE OF CONFORMITY TRIUMPH) FRANÇAIS POUR
VOTRE TRIUMPH SPRINT
IMPORTING YOUR BIKE
If you wish to import your motorcycle into a
country where it is not originally from, you may need to make some
modifications to your motorcycle through CertifAuto, official website. Triumph
Motorcycles and CertifAuto are unable to advise the modifications required to
each model. Please contact your local vehicle registration authority by
calling CertifAuto offices at +33 (0) 1 45 33 10 24 to obtain the
required information. Please refer to the links below for more information.
In most cases, to import your motorcycle you will need
a Letter of Manufacture or a Certificate of Conformity (COC) deliver by
CertifAuto located in Paris, France. To request either of these, please send a
letter stating your full name, address and the model and colour of your
motorcycle along with a copy of your registration document and your driving
license to:
COC
Requests
Triumph Motorcycles Ltd
Normandy Way
Hinckley
Leicestershire
LE11 4BZ
or by email at COC@triumph.uk ;)
or to go faster by contacting CertifAuto:
CertifAuto/Triumph
COC
Request
37
rue des Morillons
75015
Paris, France
Or by email contact@certifauto.com
* Please note that if the last six digits of your VIN number is lower than
098000 or built prior to 01/01/2000, then we will not be able to provide a COC Triumph/CertifAuto.
Before this time no EC approval numbers are valid, therefore COC's cannot be
printed by CertifAuto.
Importing a motorcycle Triumph into the UK
There are two options for importing a motorcycle into
the UK:
1) If the motorcycle is covered by a Certificate of Conformity (COC) delivered
by CertifAuto/Triumph , then the standard registration procedure can be
followed.
2) If the motorcycle is not a European specification or a COC cannot be
printed, then the Single Vehicle Approval system process must be followed. Triumph
through CertifAuto must provide a Letter of Manufacture and modifications must
be made to the motorcycle to change it over to a UK specification.
Both processes are explained on the VOSA website:http://www.dft.gov.uk/stellent/groups/dft_roads/documents/page/dft_roads_506874.hcsp
Importing a motorcycle into the USA
There is one procedure for importing a motorcycle into
the USA:
All modification/paperwork must be obtained and completed before the motorcycle
is shipped to the USA. If not, it is possible that the port authorities will
impound the motorcycle or return it to the sending port. Therefore, you must
contact a clearing agent in advance of shipping your motorcycle and they will
assist with getting your motorcycle registered or call CertifAuto.
TRIUMPH MOTORCYCLES (AMERICA) LIMITED
385 W. Sanders Memorial Drive, Suite 100
Newnan
GA30265
USA
Tel : (++ 1) 678-854-2010
Fax : (++ 1) 678-854-2025
http://www.triumph.co.uk/usa/
Importing a motorcycle into Canada
Used motorcycles cannot be imported into Canada.
Importing a motorcycle into Australia
For detailed information, please visit http://www.dotars.gov.au/transreg/vsb/vsb_10.aspx
or emailvimports@dotars.gov.au ;)
TRIUMPH AUSTRALIA
20 Stubbs Street
Kensington
Melbourne
Australia
Tel : (++ 61) 3 9381 9766
Fax : (++ 61) 3 9381 9798
http://www.triumph.co.uk/australia/ ;)
Importing a motorcycle into New Zealand
For information on importing a motorcycle into New Zealand, please contact
Triumph New Zealand:
Tel : (++ 64) 9 270 0904
Fax : (++ 64) 9 270 0680
http://www.triumphnz.co.nz/
Importing a motorcycle into France
The procedure for importing a motorcycle into France is as follows:
1) Change your bike to French specifications, at any Triumph dealer.
2) Send a copy of the invoice for labour and parts, plus your vehicle
registration document (V55) to:
Triumph SA
19, Boulevard Georges Bidault BT G1
Croissy Beaubourg
78447 Marne-la-Vallée
Cedex 22
France
Or even quicker to
CertifAuto/Triumph
37
rue des Morillons
75015
Paris, France
3) CertifAuto/Triumph France will then send you an
"Attestation d'Identification" or a COC “certificate of conformity”.
This document is the confirmation from Triumph that your bike conforms to
French homologation rules. Take this document to your local
"Prefecture" to register your bike.
If you require any further information about this procedure, please contact CertifAuto
/ Triumph, tel: +33 (0)1 45 33 10 24 .
http://www.triumph.uk/france/
Importing a motorcycle into Germany
For information on importing a motorcycle into Germany, please contact Triumph
Germany:
Triumph Motorrad Deutschland GmbH
Niederlassung
Otto-Hahn-Strasse 20
Friedrichsdorf/Köppern
61381
Tel. : +49
(0)61 75 93 36 0
Fax : +49 (0)61 75 93 36 27
http://www.triumph.co.uk/germany/
Triumph Motorcycles Ltd have provided as a convenience to you, links to Web
sites operated by other entities and persons, but makes no representations
whatsoever about any other Web site which you may access through this one. Any
link to a non-Triumph Web site does not mean that Triumph endorses or accepts
any responsibility for the content, or the use of such Web site. Triumph do not
accept any liability for any errors or omissions in the contents of this page.